segunda-feira, 30 de agosto de 2010

SUBIARTE, YA!: Um novo conceito de galeria!



O Blog-Galeria SUBIARTE, YA! é um novo conceito de galeria de arte, onde os artistas plásticos podem exibir suas obras e divulgar virtualmente, acompanhadas de textos críticos que concebem a idéia do trabalho artístico de maneira poética e dinâmica, fortalecendo suas produções e visibilidade no mercado.

El Blog Galería SUBIARTE, YA!  es un nuevo concepto de galería de arte, dónde los artistas plásticos pueden exhibir sus obras y difundir virtualmente, acompañadas de textos críticos que tratan de legitimar el trabajo artístico de manera poética y dinámica, dándole fuerza a sus producciones y visibilidad en el mercado.



As obras em exposição estão a venda durante 15 dias e podem eventualmente serem leiloadas. O sistema de pagamento se organiza pelo "Western Union" que é uma maneira segura e prática de transitar dinheiro entre pessoas de países diferentes; e o sistema de entrega de obras se dá pelos correios de cada localidade. Todos os detalhes sobre comprar e vender devem ser consultados no link situado ao lado direito (na imagem das molduras) onde diz "Como comprar obras".

Las obras en exposición están en venta a lo largo de 15 días y pueden a cada tanto ser subastadas. El sistema del abono se arregla por el "Western Union" que es una manera segura y práctica de tramitar dinero entre personas de distintos países; y el sistema de entrega de obras se hace por los correos de cada localidad. Todos los detalles sobre la compra y venta de obras deben ser consultados en el link que se figura al lado derecho (en la imagen de los marcos) dónde dice "Como comprar obras".



O Blog-Galeria além de realizar exposições, abre discussões sobre temáticas que abordam o mercado da Arte, a vida dos artistas, o que eles pensam, como produzem, em que se baseiam... Estes pontos são importantes para serem discutidos a fim de que se possa  aprender sobre a profissão do artista plástico.

El Blog Galería además de realizar exposiciones, plantea discusiones sobre temáticas que abordan el mercado del Arte, la vida de los artistas, lo que piensan, como producen, en que se embasan... Estos puntos son muy importantes de ser discutidos para que se pueda aprender sobre la profesión del artista plástico.






Quando forem realizados os leilões serão visadas doações a instituições de caridade, com o objetivo de engrandecer o projeto no critério social. Além disso, a idéia de trabalhar com artistas latino-americanos possibilita o intercâmbio cultural entre os países, suas culturas e diálogos poético-artísticos.

Cuando se realicen las subastas serán visionadas donaciones a las instituciones de caridad, con el objetivo de engrandecer el proyecto en el criterio social. Además, la idea de trabajar con artistas latinoamericanos posibilita el intercambio cultural entre los países, sus culturas y diálogos poético/artístico.






O Blog-Galeria é virtual mas também se promove por meio de folders em papel, como forma de criar outros circuitos de  divulgação!

El Blog Galería es virtual pero igual se promueve por medio de folletos en papel, como posibilidad de crear otros circuitos de difusión!




Sejam Bem-Vindos ao espaço SUBIARTE, YA! desde agora:

Que sean bienvenidos al espacio SUBIARTE, YA! desde ya:

Nenhum comentário:

Postar um comentário