quinta-feira, 21 de junho de 2012

Acervo virtual!



Acervo se destina a arquivar as obras que já estiveram expostas na Galeria SUBIARTE, YA! Para visitar a exposição dos artistas do acervo, aperte sobre a frase "Clique e VISITE".
Se houver interesse em adquirir a obra do artista basta enviar um email para o endereço eletrônico brandt.luisa@gmail.com com o seguinte título: Me interessa adquirir a obra do artista (nomear artista) do Acervo.

La Colección se destina a archivar las obras que ya fueron expuestas en la Galería SUBIARTE, YA! Para visitar la exposición de los artistas de la colección, oprima sobre la frase "Hace click y VISITA".
Por si hay interés en adquirir la obra del artista envia un mail a la dirección de brandt.luisa@gmail.com con el asunto: Me interesa adquirir la obra del artista (nombrar artista) de la Colección.

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Gaveta de Bolso: Para guardar Segredinhos!

Gaveta de Bolso é o livro de duas grandes artistas: Luda Lima nas ilustrações e Juliana Cunha na poesia. Foi editado pela Prólogo.
Já foi lançado em São Paulo, na Cartel011 e agora será lançado em Brasília na Cobogó Mercado de Objetos (SCRN 704/705 bloco E lojas 51/56, Brasília, Brasil), no sábado, dia 17 de Dezembro, a partir das 16h! Venha fazer parte desse evento...uma dica ARTE PARALELA!

Gaveta de Bolso (Cajon de Bolsillo) es un libro de dos grandes artistas: Luda Lima en las ilustraicones y Juliana Cunha en la poesía. Editado por la Prólogo.
Su estreno ocurrió en São Paulo, en el local Cartel011 y ahora se estrenará en Brasília en el local Cobogó Mercado de Objetos (SCRN 704/705 bloco E lojas 51/56, Brasília, Brasil), el sábado 17 del corriente desde las 16h! Veni y sumate a ese evento... una sugerencia de ARTE PARALELA!

quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Galerias Virtuais: Acervos Reais.

O quadro "Ensaios Paralelos", que estreou dia 9 de setembro de 2010 com o texto "Os 9 de Brasília" (link), retoma seus trabalhos com o texto intitulado "Galerias Virtuais: Acervos Reais", realizado a partir de entrevista com a Dra. em Sociedade e Cultura Claudia Mandel (53), do Museu das Mulheres da Costa Rica. 

A conversa se baseou no interesse em conhecer todo o caminho percorrido por Claudia e seus companheiros de trabalho desde a criação da associação, sem fins lucrativos, até a fundação do Museu das Mulheres, na capital do país, San José, e, por fim, a elaboração da plataforma virtual, onde são realizadas exposições de artistas mulheres latino-americanas.

 A pesquisa de Claudia já se antecedia desde alguns anos. Quando começou a sua pesquisa sobre "Violência de Gênero" sua preocupação era poder divulgar como essas mulheres foram representadas nos últimos 10 anos, e , percebendo a existência de uma produção muito significativa de artistas mulheres, decidiu focar sua pesquisa no vínculo estabelecido pelas artes plásticas e as obras geradas dessa conexão entre arte, história e manifesto.

Dada a quantidade de trabalhos pesquisados, dos nomes e obras em evidência na produção latino-americana relacionada ao gênero feminino, Claudia formou uma associação e com ela batalhou por um espaço físico para abrir o Museu das Mulheres, onde pudesse expor esse material de interesse sócio-cultural: "não existe espaço para as obras, temos que criá-lo", afirmou.

Foram algumas tentativas ao longo de, mais ou menos, um ano de procura por esse lugar, até que, dadas circunstâncias, Claudia inaugurou o Museu das Mulheres, a princípios de 2011, em sua própria casa! A coleção de obras adquiridas até então foi suficiente para encher as paredes do novo museu e permitir que, no íntimo lugar, se realizem cursos para mulheres artistas, debates centralizados no marco histórico-teórico da questão, além de visitas guiadas e entrevistas!

Para complementar o trabalho de exposição e divulgação das obras e pesquisa, Claudia e equipe decidiram inaugurar também o site do Museu, onde acontecem exposições virtuais desde julho desse ano e têm na agenda data marcada para as próximas artistas. 

O trabalho dedicado à plataforma virtual requer um contato ainda mais próximo às artistas, já que, muito se dá por comunicação via e-mail e conversas por skype! O resultado dessa combinação são exposições que tem a finalidade de apresentar a obra embasada em argumentações contundentes sobre o tema, desde o cerne da problemática de gênero até questionamentos poéticos sobre a finalização plástica do trabalho artístico. A plataforma, além de ser acessível à qualquer pessoa de qualquer parte de mundo, é um material de importante uso didático. A Universidade Nacional de Educação à Distância (UNED) em parceria com o Museu das Mulheres dispõe de seus textos como material de apoio para a realização de pesquisas, permitindo que os vínculos entre pesquisa e educação se conciliem ao invés de se manifestarem paralelamente e desconectados.

 Claudia Mandel e o acervo do Museu das Mulheres. Entrevista para o site "Perfil" (link) 

El cuadro "Ensayos Paralelos" que se ha estrenado el 9 de septiembre del 2010 con el texto "Los 9 de Brasília" (link), vuelve a sus trabajos con el texto "Galerías Virtuales: Colecciones Reales", realizado desde una charla con la Dra. en Sociedad y Cultura Claudia Mandel (53), del Museo de las Mujeres de la Costa Rica.

La conversación se embasó en el interés de conocer todo el camino recorrido por Claudia y sus compañeros de trabajo desde la creación de la asociación, sin fines de lucro, hasta la fundación del Museo de las Mujeres, en la capital del país, San José, y, al fin, la elaboración de la plataforma virtual, en donde son realizadas exposiciones de artistas mujeres latino americanas.

La investigación de Claudia se precedía desde algunos años. Cuando comenzó a investigar sobre "Violencia de Género" su preocupación era poder difundir como esas mujeres fueron representadas en los últimos 10 años, y, al darse cuenta de la existencia de una producción muy significativa de artistas mujeres, decidió enfocar su investigación en el cruce establecido por las artes plásticas y las obras generadas a partir de esa conexión entre arte, historia y manifiesto.


Dada la cantidad de trabajos investigados, de los nombres y obras en evidencia en la producción latino americana relacionada al género femenino, Claudia armo una asociación y con la misma lucho por un espacio físico para abrir el Museo de las Mujeres, en donde pudiese exponer ese material de interés socio cultural: "no hay espacio para las obras, hay que crearlo", afirmo.


Fueron algunos intentos a lo largo de, más o menos, un año de búsqueda por ese lugar, hasta que, debido a las circunstancias, Claudia inauguró el Museo de las Mujeres en su propia casa! La colección de obras de adquisición de hasta ese entonces fue lo suficiente para llenar las paredes del nuevo museo y permitir que, en el íntimo lugar, se den cursos para mujeres artistas, debates centralizados en el marco histórico-teórico del tema en cuestión, además de visitas guiadas y entrevistas!


Para complementar el trabajo de exposición y difusión de las obras y investigaciones, Claudia y su equipo decidieron inaugurar el sitio del museo, en donde ocurren exposiciones virtuales desde el julio del corriente y tiene en la agenda las fechas para las próximas artistas.


El trabajo de la plataforma virtual necesita de un contacto aún más próximo de las artistas, ya que, mucho se va por la comunicación entre correos electrónicos y conversaciones por el skype! Lo que resulta de esa junción son exposiciones que tienen la finalidad de presentar la obra basada en argumentaciones contundentes sobre la temática, desde el centro de la problemática de género hasta cuestionamientos poéticos sobre la finalización plástica del trabajo artístico. La plataforma, aparte de ser accesible a cualquier persona de cualquier parte del mundo, es un material de importante uso didáctico. La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) en fusión con el Museo de las Mujeres dispone de sus textos como material de apoyo para la realización de investigaciones, permitiendo que los enlaces entre búsqueda conceptual y educación se concilien al revés de que se manifiesten paralelamente y desconectados.


Exposição Virtual na galeria do Museu das Mulheres (link)



Claudia Mandel participou de "Ensaios Paralelos", é Doutora em Sociedade e Cultura pela Universidade da Costa Rica (URC). Fundadora do Museu das Mulheres, na cidade de Jan José. É uma das profissionais que zela pela participação feminina no meio social, político e artístico e eqüidade de gênero. ARTE PARALELA  te agradece pela participação! Se você é um profissional de qualquer área relacionada com as artes plásticas e quer contar como é a rotina  do seu trabalho, escreva para: brandt.luisa@gmail.com
Claudia Mandel participó de " Ensayos Paralelos", es Doctora en Sociedad y Cultura por la Universidad de la Costa Rica (URC). Fundadora del Museo de las Mujeres, en la ciudad de San José. Es una de las profesionales que cuida de la participación femenina en el medio social, político y artístico y por la equidad de género. ARTE PARALELA te agradece por la participación! Si vos sos un profesional de cualquiera que sea la área relacionada con las artes plásticas y nos queres contar como es la rutina de su trabajo, escribí para: brandt.luisa@gmail.com

quarta-feira, 12 de outubro de 2011

Uma coleção Virtual!

Para promover y divulgar seu acervo a galeria virtual SUBIARTE, YA! realiza a exposição coletiva "Mini  Obras: Artistas do Acervo em Exposição". Os artistas que já expuseram suas obras na galeria, agora apresentam obras em pequeno formato.

Para promocionar y difundir su colección la galería virtual SUBIARTE, YA! realiza la exposición colectiva "Mini Obras: Artistas de la Colección en Exposición". Los artistas que ya expusieron sus obras en la galería, ahora presentan obras en pequeño formato.

quarta-feira, 31 de agosto de 2011

O Silva: lápis e tesoura na era digital.

capa do caderno "planeta" - Estadão, São Paulo - ago 2011.

O Silva, é a assinatura do grande artista Fabiano Silva (31, Brasília) que em plena era da tecnologia prevalece debruçado sobre o papel, onde seus traços intercalam entre o zig-zag do lápiz e o arranhar das tesouras. Desde criança admira o desenho, que hoje em dia, na sutileza de seus criativos esboços, sua arte gera pernas, dedos, mãos e haja imaginação! Na ilustração encontrou seu "porto seguro" onde seu trabalho não se limita aos suportes convencionais. Do micro ao macro, a arte de Fabiano, O Silva, gera um verdadeiro choque visual, sem sombra de dúvidas, emociona, surprende e revela...

"O Silva", es la firma del gran artista Fabiano Silva (31, Brasília/Brasil) que en la era de la tecnología prevalece encorvado sobre el papel, donde sus huellas se cruzan entre el zig-zag del lápiz y el rasguñon de la tijera. Desde edad temprana admira el dibujo, que hoy en día, en la sutileza de sus creativos bocetos, su arte produce piernas, dedos, manos y ¡aguante la imaginación! En la ilustración se ha encontrado como en un "refugio seguro", donde su trabajo no se limita a los soportes convencionales. De lo micro a lo macro, el arte de Fabiano, O Silva, genera un verdadero choque visual, que, sin dudar, emociona, sorprende y revela...


+ sobre O Silva: